Оперная Певица - Сопрано и Композитор АЛЕКСАНДРА ЧЕРНЫШОВА    Все права защищены. © 2018 www.alexandrachernyshova.com Веб-сайт АО

  • YouTube
  • Instagram
  • Facebook
 

Композиция

АЛЕКСАНДРА ЧЕРНЫШОВА

"Поэт и Дочь Бишопа"

Опера-Драма

Véritable histoire islandaise du 17e siècle.
 
Une histoire d'amitié sincère entre le plus grand poète islandais Hallgrimur Petursson et Ragnheidur la fille de l'évêque, qui avait 28 ans de moins que lui. L'amitié entre hommes et femmes, est-ce possible? Était-ce possible? Oui, c'est et c'était possible... Oui! Et leur amitié n'était pas un mythe! L'amitié n'avait jamais été aussi forte, l'amour n'avait jamais été aussi aveugle! Les choix de vie n'avaient jamais été aussi difficiles… La mort était-elle une réponse ou un destin?

"Поэт и Дочь Бишопа"
"Skáldið og Biskupsdóttirin" 


Опера-Драма в 2-х действиях 


Musique par : Alexandra Chernyshova 

Histoire et libretto par :
Gudrun Asmundsdottir  

Année de création : 2014  

Durée de création de cette opéra : 

Histoire et libretto, 5 ans

Musique et orchestration, 3 ans  

Опера в двух актах, написанная для симфонического оркестра, 10 солистов, двух актёров и смешанного хора. 


Состав исполнителей

Hallgrimur Petursson
Asgeir Pall Agustsson | bariton |


Ragnheidur, Bishop's daughter

Alexandra Chernyshova | lyric / coloratura soprano |
 

Ragnheidur, fille
Þorgerdur Sol Ivarsdottir | soprano |

 

Brynjolfur, Évêque d'Islande
Kristjan Johannsson | tenor |

 

Margret, Épouse de l'Évêque
Elsa Waage | contralto | 

 

Dadi Halldorsson
Egill Arni Palsson | tenor | 


1ère fille
Isabella Dagrun Leifsdottir | soprano | 

 

2e fille
Hanna Dora Gudbransdottir | soprano |

 

3e fille
Margret Einarsdottir | soprano | 

 

Prêtre
Þorhallur Bardarson | bariton | 

 

Narratrice
Gudrun Asmundsdottir | actrice |

Skalholtsvein
Alexander Logi Jonsson | garçon | 

 

Helga
Sigrun Lilja Einarsdottir | femme |  

 

Choeur
Hallgrimskirkja choir i Saurbæ. 

 

Poet and Bishops Daughter Alexandra Cher

En 2015, Alexandra a également publié "The Vocal Library", livre musicale & vocale - 14 airs, duos, trios et chorales avec accompagnement au piano.

Опера “Поэт и Дочь Бишопа” это дебютнaя работа молодого композитора Александры Чернышовой, которая собрала для реализации своей идеи команду единомышленников, поддержавших смелое амбициозное начинание по либретто Гвузрун Аусмундсдоттир, на поэзию Pyнара Кристьянссона, Хатгримура Петурссона, Дази Хальдорссона, Гвузни Йонсдоттир.

L'Opéra "Le Poète et la Fille de l'Évêque" est inspiré d'une histoire vraie. Il raconte l'histoire d'un évêque de Skálholt, au XVIIe siècle, qui avait exigé que sa fille prête serment (devant tout le haut clergé d'Islande assistant à l'église) qu'elle était vierge et qu'elle n'avait jamais été touchée par aucun homme. Pour la fille, ce fut une grande humiliation.

Elle n'avait que 19 ans lorsque cet événement s'est produit. Bien que personne en Islande ne connaisse l'entière vérité dans cette histoire, tous les Islandais de notre époque connaissent la tragédie survenue à la résidence de l'évêque il y a 400 ans. 9 mois après avoir prêté serment dans l'église de Skálholt, Ragnheiður, la fille de l'évêque accoucha d'un garçon qu'on lui arracha des bras, deux mois après sa naissance. Lorsque quatre hommes de l'évêque vinrent et exécutèrent cette action brutale, dans un acte de désespoir, elle poursuivi les hommes qui portaient son bébé et s'élança dans une rivière de glaciers où ils avaient passé à chevaux emportant son bébé. Des fermiers voyant se qui se passait et la tirèrent de la rivière glaciale, et deux semaines plus tard, elle se retrouva à la résidence de l'évêque pour subir un sermon, où elle dut une fois de plus prendre part à une cérémonie devant tout le clergé de Skálholt, afin de se repentir pour ses péchés.

Dans d'anciens documents, cet événement est décrit, et il y est écrit: la personne qui a tant péché doit venir nue à la taille devant l'église et s'allonger sur le sol de l'église avec le visage vers le sol en pierre, les bras tendus et dans cette position, elle doit y rester toute la cérémonie (ce qui voulait dire deux heures). Après cette humiliation, elle devrait écrire son nom avec des témoins confirmant qu'elle s'était repenti. Elle avait maintenant le droit d'hériter de la fortune de son père, ce qui était une fortune, car il était l'homme le plus riche vivant en Islande à cette époque. Qu'est-ce que cette jeune fille avait à faire avec toute cette fortune? Car deux mois après cet incident, elle décéda, à seulement vingt-deux ans.

Краткий сюжет оперы : ''Поэт и Дочь Бишопа''

Первый акт: Исландской писательнице снится сон, во сне к ней приходит молодая дочь Бишопа Исландии - Ракнхейзур и просит рассказать её историю, как она была любимой дочкой своего отца и самой счастливой девушкой на свете, до тех пор пока... Действия происходят в Скаульхольте. На сцене появляются три служанки и девичий хор, которые радуются жизни и поют вместе с Ракнхейзур. Она закрывает глаза и видит себя маленькой девочкой. Ей представляется картина , когда она однажды отвлекла своего папу с ответственного мероприятия, что бы рассказать ему очень важную новость о лошади, которая родила жеребёнка. Вечер, Ракнхейзур вместе с папой молится перед сном ( в опере используется именно тот текст молитвы 17 столетия ) Ракнхейзур ложится спать. На сцене появляются опять три работницы, которые чешут языками и распускают всевозможные слухи , а особенно о Бишопе и его семье. После рабочей недели люди собираются вместе, радуются жизни, пьют крепкие напитки и поют вики-ваки, танцуют. Вот уже несколько дней Хатгримур держит свой путь в Скаульхольт, на аудиенцию к Бишопу. Он очень грязный и почти обессиленный предстаёт перед одной из девушек-служанок на пороге усадьбы Бишопа и проститься к нему на разговор. Служанка, видя какой он грязный, направляет его в кузницу ждать. Хатгримур наедине с собой, он понимает что этот разговор с Бишопом, его последний шанс на помощь для него и его жены, которая была рабыней 9 лет в Алжире, и сейчас ждёт ребёнка от него Хатгримура. И так как она, его жена, названа нечистой женщиной, им приходится скитаться и никто им не может помочь, потому что наложен запрет: если кто поможет им, то будет обложен многочисленными штрафами. Хатгримур молится Богу, просит о помощи. Бриньолвур Бишоп был очень рад видеть своего друга: он приказал дать ему новую одежду и коня, назначил его священником в одной из церквей. Бриньолвур и устраивает пир в честь Хатгримура. Поэт в то время, когда все пируют, спрашивает, где его молодая подруга Ракнхейзур. Ракнхейзур, услышав что её друг здесь, спешит его обнять и пускается в пляс. Она очень рада его видеть, он пришёл не спустыми руками, он принёс ей корову, вырезанную из дерева. Проходит время они встречаются опять и на этот раз Хатгримур дарит Ракнхейзур стихотворение, которое он сочинил о своей дочери Штэйнун, которая умерла, когда ей было всего пять лет . Он не забыл и о подарке для своей подруги - деревянную корову. Ракнхейзур считает что красивее животного нет. Ракнхейзур взрослеет, ей назначен новый учитель - Дази, который молод, умён, красив, с глазами, как у лиса. Бишоп только не знал , что все девушки тайно вздыхали за этим красавчиком. Между ними вспыхивает страсть и первый поцелуй во время урока греческого языка был для обоих неожиданностью. За поцелуем их видит одна из служанок. Ракнхейзур ,не показывая виду удаляется из класса, но когда она уходит, то служанка огревает Дази мокрой тряпкой, потому что она носит под сердцем ребёнка от этого парня. Ракнхейзур, ослеплённая своей любовью, спешит рассказать об этом своему другу Хатгримуру, который на то время заболевает проказой, которая уже начинает показываться и на ногах. Она просит у него совета, что ей делать со своей любовью, как быть. Хатгримур советует ей идти за зовом сердца и ничего не бояться. В этот момент, пика счастья и любви, Хатгримур дарит Ракнхейзур, своей близкой подруге, первую рукопись своих Псалмов ( Пассию Салмар ). Ракнхейзур начинает читать псалмы ( стихи ), голоса прошлого и настоящего начинают повторять псалмы за ней. Всё и вся стоит в каком то непонятном моменте вдохновения и понимания того, что это шедевр.

Второй акт: Действия происходят в Скаухольте. Злые языки только и обсуждают Ракнхейзур и её любовь к Дази. У многих закрадывается сомнения о том, что она до сих пор девственница. Бишоп, её отец, в гневе. Чтобы прекратить все сомнения, он приказывает своей дочери поклясться на святой книге, перед всеми, что она девственница. Ракнхейзур не смеет ослушаться отца и идёт на это унижение. Люди в недоумение, как такое возможно. Бишоп доволен и уверен в том, что всё сделал правильно. Ракнхейзур в ярости от унижения и в непонимании уезжает из родного дома к своей бабуле, которая больна проказой. Мама Ракнхейзар отказывает ей в прощении. Она никогда не была близка с дочерью, но и Ракнхейзур никогда не показывала ей свою любовь. Спустя девять месяцев Рахнхейзур даёт жизнь сыну, а еще спустя шесть месяцев у неё по указу Бишопа, её отца, забирают ребёнка. Ракнхейзур обессиленная, заболевает тяжёлой болезнью, ей тогда шёл 22 год. Она на волоске от смерти. Её друг спешит к ней, своей подруге, что бы проститься. Он успевает увидеть ее еще при жизни. Она просит рассказать его о любви, о том, что есть ещё надежда в этом мире, но не в этом веке, что всё может быть по-другому. Он рассказывает ей о своей любви к своей жене и передаёт Ракнхейзур стихи от Даза. Она не может поверить, ведь его Даза обложили штрафами и законом , так как он должен держаться на расстоянии от Ракнхейзур в несколько километров. Когда Хатгримур читает эти стихи, Ракнхейзур слышит голос Даза. Ракнхейзур чувствует приближение смерти, она прощается со своим другом, прощается с мамой и папой, Даза, и со всем, что ей мило и дорого…и умирает в объятиях своего друга, Хатгримура.

 

Oперa “Поэт и Дочь Бишопа” в Facebook:       Poet
https://www.facebook.com/OperaiSkalholti/

 

Oперa “Поэт и Дочь Бишопа”  на YouTube/ музыка: Music

https://www.youtube.com/playlist?list=PL861UXjwNn4Vnxip3ruYkPmijEeaSTlDq

 

Oперa “Поэт и Дочь Бишопа”  на YouTube/документарии : Documentaire
https://www.youtube.com/playlist?list=PL861UXjwNn4VNZKloGYFwf4A1iSRKC2jD